A sakkban a gyalog akkor válhat királynővé, ha végigmegy a táblán.
A tükröződés azt sugallja, hogy ő már most királynőnek gondolja magát, a teljesítmény és a valós képességek nélkül.

( Attól az apróságtól most tekintsük el, hogy a képen király van a királynő helyett )

Összességében a kép a túlzott önértékelést, a valóságtól elrugaszkodott nagyképűséget szimbolizálja.

U.i.: Rossz a felirat a képen. Ez nem járvány, hanem jellemhiba.