Kozso közel 30 év után elárulta, mit jelent a Szomorú szamuráj meg nem értett verzéje :

"Ha szomjas vagy, és én adok neked a tenyeremben például vizet, akkor adok neked egy új életet."